Buchtipps

Natascha Wodin:
Nastjas Tränen

Rowohlt Verlag
ISBN/EAN: 9783499006999
14,00 € (inkl. MwSt.)
versandkostenfrei

Dies ist ein Buchtipp von Henrike Meier

„Als die Autorin Natascha Wodin 1992 nach Berlin kommt, sucht sie jemanden, der ihr beim Putzen hilft. Am Ende fällt die Wahl auf eine Frau aus der Ukraine.

Nastja ist um die 50 und hat bereits ein entbehrungsreiches Sowjetleben hinter sich. Als die Ukraine ein selbständiger Staat wird, zerbrechen alle Strukturen. Als letzter Ausweg erscheint die Flucht in den Westen. In Berlin wird sie zu einer Illegalen und lebt ein Leben in ständiger Angst vor Entdeckung, und voller Heimweh. Bald kommt sie mit der Erzählerin in Berührung, die in der Verbundenheit an eine Welt, vor der sie zwar fliehen wollte, die sie aber in Deutschland fremd bleiben lässt, ihre Mutter wiedererkennt, die im Zweiten Weltkrieg als Zwangsarbei­terin nach Deutschland verschleppt wurde.

Natascha Wodin beschreibt atmosphärisch die sowjetische Vergangenheit ihrer Putzfrau und erzählt wie eine gut ausgebildete und pflichtbewusste Frau wie Nastja in den Schleudergang der Zeitgeschichte gerät.“