Buchtipps
R F Kuang:
Babel
Harper Collins Publishers UK
ISBN/EAN: 9780008501822
22,00 € (inkl. MwSt.)
versandkostenfrei
Dies ist ein Buchtipp von Pascal Marschar
Wake Up
Canton (China), 1836: Nach dem Tod seiner Mutter wird der junge Robin von einem geheimnisvollen Gentleman nach Oxford gebracht und erhält als dessen Ziehsohn eine umfassende Schulausbildung, die ihm nach einigen Jahren ermöglicht das Royal Institute of Translation der Universität Oxford zu besuchen.
Dieses auch Babel genannte Institut ist nicht nur für Übersetzungen aller Art zuständig, sondern auch für die Umwandlung einfacher Silberbarren in magische „Werkzeuge“, die für die weltweite Vorherrschaft des British Empire eminent wichtig sind. In Babel findet Robin Freund*innen, ein Zuhause und den Zugang zu schier unbegrenztem sprachwissenschaftlichem Wissen.
Doch als er sich aus einer Laune heraus der geheimen Hermes Society anschließt, die sich mit Diebstahl- und Sabotageaktionen gegen die britische Vormachtstellung auflehnen, gerät er nicht nur in eine moralische Zwickmühle, sondern bald schon in einen handfesten Konflikt um die Bedeutung von magischem Silber, Freundschaft und kolonialer Macht...
Warum mit der Roman gefällt:
Holy Smoke, da steckt mal wirklich eine ganze Menge drin.
Dark Academia und Oxford-Romantik treffen auf akribische Sprachwissenschaften sowie eine umfassende Beschäftigung mit (britischem) Kolonialismus. Dabei stets spannend und unterhaltsam genug zu bleiben ist eine Kunst für sich – R.F. Kuang hat sie gemeistert!
Düster, intelligent, splendid!