Buchtipps

Edward Carey:
Die dunklen Geheimnisse von Heap House

Knesebeck Verlag
ISBN/EAN: 9783957285553
18,00 € (inkl. MwSt.)
versandkostenfrei

Dies ist ein Buchtipp von Pascal Marschar

Das Schloss im Müll

England 1875:
Clod ist ein Iremonger, sein Geburtsobjekt ein Stöpsel. Er wohnt in der legendären Schrottvilla Heap House inmitten einer riesigen Mülldeponie und darf sich mit fast 16 Jahren auf lange Hosen und eine Zwangsheirat freuen. So weit so normal. Jedoch kann Clod die Namen der Geburtsobjekte um ihn herum hören, eine Fähigkeit, die selbst in seiner seltsamen Familie als außergewöhnlich gilt.

Lucy Pennant sollte eigentlich mit dem Müll verheiratet werden, erfährt dann aber kurz vor der Hochzeit, dass sie ebenfalls dem Iremonger-Clan angehört und von nun an als Bedienstete in Heap House leben und arbeiten wird. Die Freude währt allerdings nur kurz, denn das Leben dort ist hart und Lucy nicht bereit sich den traditionellen Regeln unterzuordnen. Da trifft sie eines Nachts einen jungen Iremonger namens Clod und bald schon kommen Dinge ans Licht, die doch besser verborgen geblieben wären...


Warum mir der Roman gefällt:

Well done Mr. Carey, well done!
So schräg, skurril, eigenartig, schmutzig, düster und schön zugleich. Kurz kommen Lemony Snicket oder Gormenghast in den Sinn, dann hat die Story einen wieder fest in ihrem müllig-steampunkigen Griff. Die Übersetzung ist dabei so gelungen, dass sie stellenweise an Loriot erinnert, was will man eigentlich noch mehr.

Eine schmutzige, muffige Perle im Einheitsbrei moderner Fantasy! Großartig!