Buchtipps

Abdulrazak Gurnah:
Nachleben

Penguin Verlag Hardcover
ISBN/EAN: 9783328602590
26,00 € (inkl. MwSt.)
versandkostenfrei

Dies ist ein Buchtipp von Stefanie Westenberger

Als Abdulrazak Gurnah 2021 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, war keines seiner Bücher in deutscher Sprache lieferbar und er in unserem Land so gut wie unbekannt. Das hat sich geändert! Der Münchner Penguin Verlag ediert nach und nach sein schriftstellerisches Werk, zuletzt erschien in diesem Herbst „Nachleben“. In diesem Roman entwirft der britisch-tansanische Autor ein Epochengemälde des kolonialen Zeitalters in Ostafrika vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts. Und gewährt uns einen eindringlichen Blick in eine wenig aufgearbeitete deutsche Vergangenheit.

Die Helden heißen Khalifa, Ilyas, Afiya und Hamzak. Khalifa arbeitet als Lagerist und Buchhalter für einen reichen Kaufmann und lebt in relativem Wohlstand. Ilyas dagegen wurde als Kind von Soldaten entführt, in einer deutschen Missionsschule lernt er lesen und schreiben. Als junger Mann wird er seine Schwester, Afiya, finden und sie bald wieder verlassen. Hamza schließlich, der von seinen Eltern aus bitterer Not an einen Händler verkauft wurde, entkommt diesem sklavenähnlichen Dasein. Als Askari dient er den deutschen Schutztruppen, erlebt Krieg und Gewalt, erfährt aber auch Zuspruch und Bildung. Nach dem Abzug der Deutschen findet er - mittellos und entwurzelt -  durch einen gnädigen Zufall Schutz und Wohnung bei Khalifa. Und trifft dort auf Afiya.

Mehr kann nicht verraten werden, lesen Sie selbst! Ein Buch, das mich durch seinen unaufgeregten, fast altmodisch zu nennenden Erzählton begeistert hat. Und das man mit einem tiefen Seufzen zuklappt und sich freut, das Werk eines „neuen“ Autors für sich entdecken zu können.